-
1 расстройство хода
( доменной печи) operating irregularityАнгло-русский словарь технических терминов > расстройство хода
-
2 blast-furnace trouble
Англо-русский металлургический словарь > blast-furnace trouble
-
3 upset in blast furnace operation
Англо-русский металлургический словарь > upset in blast furnace operation
-
4 adverse furnace condition
Англо-русский металлургический словарь > adverse furnace condition
-
5 adverse furnace condition
Металлургия: расстройство хода (доменной) печи, расстройство хода печиУниверсальный англо-русский словарь > adverse furnace condition
-
6 chimney effect
1) Техника: влияние разгара электрода в электропечи, действие тяги, расстройство хода доменной печи (в связи с неравномерным распределением материала по сечению), самотяга, образование тяги (в дымовой трубе)2) Строительство: естественная тяга, эффект дымовой трубы (при пожаре), эффект тяги4) Физика: вытяжной эффект -
7 chimney effect
1. самотяга
2. образование тяги
3. расстройство хода доменной печи (в связи с неравномерным распределением материала по сечению)
4. влияние разгара электрода в электропечиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chimney effect
-
8 operating irregularity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operating irregularity
-
9 chimney effect
1) самотяга3) расстройство хода доменной печи (в связи с неравномерным распределением материала по сечению) -
10 operating irregularity
Англо-русский словарь технических терминов > operating irregularity
-
11 blast-furnace trouble
Металлургия: расстройство хода доменной печи -
12 operating irregularity
Техника: нарушение работы, расстройство хода (доменной печи)Универсальный англо-русский словарь > operating irregularity
-
13 upset in blast furnace operation
Металлургия: расстройство хода доменной печиУниверсальный англо-русский словарь > upset in blast furnace operation
-
14 operating irregularity
нарушение работы;; расстройство хода (напр. доменной печи)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > operating irregularity
См. также в других словарях:
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия